FSC国际通用指标(IGIs)的制定工作

说出您的意见

Be part of the solustion (© FSC A.C. all rights reserved.)© FSC A.C. all rights reserved.FSC森林认证的原则和标准FSC-STD-01-001 V5-0 D5-0 EN已于2012年2月10日获准通过。已经将FSC网站上正式发布的FSC-STD-01-001 V5-0 D5-0 EN FSC Principles and Criteria for Forest Stewardship翻译成中文,供大家参考。如有任何错误和翻译不到的地方,欢迎各位提出。新原则和标准的中文和英文文本见附件。目前,此版本仅于FSC国际通用指标的制定活动中生效。在FSC国际通用指标和国家指标转换工作完成之前,FSC森林管理原则和标准V5-0不得用于审核工作。

新原则和标准的国际通用指标的制定工作正在进行,指标制定小组由来自南方国家和北方国家的FSC社会,环境,经济三个组别的6个代表组成(http://igi.fsc.org/working-group.htm)。同时,指标制定的专家小组由包括FSC中国代表在内的各个地区、认证机构及FSC的代表组成。这里需要说明的是,指标是以原则和标准为基础的,指标的制定不能对原则和标准做出任何改动。国际通用指标的第一版预计在2013年2月完成,FSC中国代表办公室负责将其翻译并公布给大家,召开讨论会,广泛征集大家的意见,反馈给指标制定小组。国际指标生效后,将作为FSC标准的最低要求,各个国家和认证机构可以在此基础上视每个国家和机构的具体情况增加特殊要求。关于国际指标的制定工作细节,请参见FSC网站http://igi.fsc.org/

各个国家的标准转换工作要在国际通用指标生效后进行。由于我国没有FSC国家标准,所以中国的FSC国家标准的制定工作要在国际通用标准生效后启动。为了加快中国标准制定工作的进程,我们期望各位会员和利益相关方能够积极的参与到国际指标的公开咨询过程中,这将有利于我们对标准要求的理解,有利于将FSC中国面临的问题和挑战反馈给指标制定小组,寻求最佳的解决方案。FSC中国代表办公室也将尽力帮助大家反馈意见,在标准制定和转换过程中起到积极的作用。


© Forest Stewardship Council® · FSC® F000240